David Julián Moratinos nos envía esta interesante palabra para que conozcáis su etimología.
CÓNYUGE
La palabra cónyuge viene
del latín coniux,coniugis,que aunque se aplica preferentemente a la
esposa,designa a cualquiera de los dos miembros de un matrimonio en
su relación jurídica para y con el otro.Dotada de un prefijo
con-,que indica reunión o idea de acción conjunta, su raíz es la de
la palabra iugum (yugo) y la del verbo iungo,iungere(uncir, unir con
yugo), formado con la misma raíz pero con infijo nasal.De tal manera
la designación "cónyuges"significa originalmente "unidos
por un yugo".
El origen de la palabra
cónyuge tiene mucho que ver con culturas paganas , en especial con
la cutura de la Antigua Grecia.
En la Antigua Grecia
,según relata el historiador Arnold Hauser , la mujer tenía un
estatus en la sociedad muy similar al de los esclavos,escasamente
superior a los animales. La mujer se consideraba un bien económico
propiedad del hombre , cuya función era la fertilidad.No gozaba de
ninguna protección o garantía individual.Adquiría protección con
el matrimonio , cuando pasaba a ser propiedad del hombre como un bien
adquirido.
Las sociedades
cristianas fueron las que más contribuyeron al reconocimiento de la
dignidad de la mujer ,brindándole igualdad en sus derechos en el
matrimonio.Gracias al cristianismo , la mujer dejó de ser un bien
económico para el hombre y a elevar su dignidad , también se elevó
la institución del matrimonio, reconociéndola como célula de la
sociedad.
David Julián Moratinos
4ºC ESO
No hay comentarios:
Publicar un comentario